StubHub has entered the Broadway business, striking an exclusive partnership with ATG Entertainment that designates the ticket marketplace as the…